Exclusive: Top U.S. natural gas producer Chesapeake Energy cuts jobs